domingo, 21 de agosto de 2011

Festa Junina - Junine Party

June is a special time here in Brazil, we celebrate a party called 'Festa Junina'. Actually three of catholic saints are celebrated in specific days, so people celebrate it in a traditional party all over Brazil. The most common dance is 'quadrilha', based on the quadrille dance from european parties. People wear costumes to look like 'caipira' - people from the countryside. It's really fun! Take a look in the pictures below:

Junho é uma época especial aqui no Brazil, nós celebramos a Festa Junina. Na verdade três santos católicos são homenageados e as pessoas aproveitam para realizarem festas, também chamadas de quadrilhas. A dança mais comum é a quadrilha, baseada nas antigas danças de salão européias, chamadas de 'quadrille'. As pessoas vestem fantasias para ficarem parecidos com 'caipiras'. Realmente é uma festa muito divertida! Veja as fotos abaixo:

A lot of people enjoying a saturday afternoon! 



Typical costumes




 The 'quadrilha' dance




Photos by/ Fotos de: Carol Castro e Alice Lopes

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Projeto História do Rock and Roll


Grupos
 Grupo 1, representante: Camila: alunos responsáveis pela 1a década do século XXI. Anos 2000.

Grupo 2, representante: Carolina: alunos responsáveis pela década de 80.

Grupo 3, representante: Guilherme: alunos responsáveis pela década de 90.


Roteiro de pesquisa

- Principais bandas e cantores da década
- Filmes e atores da década
- Moda e costumes da década
- Invenções, etc...

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Welcome!

Welcome to our biligual blog!
Bem vindos ao nosso blog bilíngue!


domingo, 19 de junho de 2011

Jane Austen na Biblioteca Pública de Minas Gerais


Tenho o prazer de convidar a todos os leitores e amigos para o Projeto Aula na Biblioteca, da Biblioteca Pública de Minas Gerais. Será no dia 21 de junho às 15:00, com direito a certificado de participação. Além disso, os interessados poderão visitar a exposição sobre a obra de Jane Austen no Setor de Coleções Especiais. Maiores informações e inscrições gratuitas para o evento:

Biblioteca Pública Luiz de Bessa
Coleções Especiais
Praça da Liberdade, 21 - 2o andar
Telefone: (31) 3269 1209

Fiquei muito feliz por esta parceria, a biblioteca foi meu refúgio durante os 3 anos que cursei o Ensino Médio no Colégio Estadual Central de Minas Gerais. Veja abaixo algumas fotos da Biblioteca Pública:


Setor de Coleções Especiais




Setor anexo (atual setor de empréstimos):